A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Thai. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Thai. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. október 31., csütörtök

Hidegebb napokra


Melengető, enyhén csípős leves keleties ízvilággal.

Hozzávalók 3-4 személyre:

40 dkg darált pulykahús
3 gerezd fokhagyma
1 csokor friss petrezselyem
1 tk halszósz

1 liter zöldségleves alaplé
wok zöldségek vegyesen (kb. 30 dkg)
friss gyömbér
2 lime leve
2 evőkanál tom yum fűszerpaszta (ízfokozók nélküli)
4 dl kókusztej
1 ek halszósz

üvegtészta vagy más ázsiai tészta

Elsőnek a húsgolyókat állítom össze: a darált pulykát bekeverem a felaprított petrezselyemmel és frissen kinyomott fokhagymával. Hozzáadom a halszószt is és kisebb, 3-4 cm-s golyókat formázok. Serpenyőben kevés olajat hevítek és 1-2 percig barnára pirítom benne a húsgolyókat. 

Nagyobb lábasban megforralom a tom yum pasztát a lereszelt gyömbérrel, hozzáadom a kókusztejet, zöldségleves alaplét, halszószt, belefacsarom a lime levét. A húsgolyókat is beleteszem a levesbe és 4-5 percig forralom. Majd jöhetnek a zöldségek is, melyet csak éppen roppanósra főzök. 

A tésztát az utolsó 3 percben teszem a leveshez, vagy külön is kifőzhetem és tálalhatom.

Jó étvágyat!

2012. június 17., vasárnap

Marhahúsos massaman curry és olvasói recept


Most egy tipikus hétvégi receptet fogok bemutatni, amibe csak akkor kezdjünk bele, ha van elég időnk, energiánk, türelmünk kivárni hogy elkészüljön. Nekem a türelemmel voltak csupán bajok, és amíg a curry megfőtt sikerült 3x is megebédelnem (bundáskenyérrel nyitottam, majd az olajat felhasználva még egy jó nagy adag sültkrumplit is kisüttöttem benne, és a maradék kolbász sem állhatott tovább a hűtőben). Azért mire az estebéd elkészült már újra éhesek voltunk, így egy falat sem maradt belőle.

A massaman curry (thai: แกงมัสมั่น)  Thaiföld középső vidékéről,  a 16. századi Ayutthaya udvarból származó muszlim egytálétel. Legtöbbször marhahúsból készül, de nem ritka, hogy kacsa, tofu vagy csirke váltja fel. (A nem muszlim lakosság sertésből is készíti.)

A curry ízvilágát a massaman curry paszta (nam phrik kaeng matsaman) adja, továbbá kókusztej, kardamom, babérlevél, burgonya, kesudió, halszósz, fahéj, csillagánizs, pálmacukor, chili, tamarind szósz.
Rizzsel vagy savanyított gyömbérrel ("achat") szervírozzák.

Az én változatom pedig így néz ki:


Hozzávalók (4 főre):

60 dkg marhahús (lapocka), felkockázva
2 db csillagánizs
8 db kardamom mag
egy kisebb darab friss gyömbér
1 (4 dl) kókusztej (konzerv)
2 db aprított paradicsomkonzerv
2 evőkanál tamarind paszta, pl. ilyen
6 db salottahagyma, megpucolva és félbevágva
2 evőkanál massaman curry paszta, pl. ilyen
1 piros chili paprika
1 zöld chili paprika
2 evőkanál halszósz (ez egy erjesztett sós hallé, nam pla)
20 dkg friss zöldbab

basmati rizs

Pörkölt főzésére alkalmas nagyobb edényt (vagy kuktát, esetleg tagine edényt) veszek elő. Kevés olívaolajon megbarnítom a marhahúst, majd hozzáadom a csillagánizst, kardamom magot, lereszelt friss gyömbért, kúkusztejet az egyik paradicsomkonzervet, chili parikát (egészben). Fedő alatt, takarékon 2 órán át párolom a húst.

Ezután adom hozzá a a tamarind pasztát, massaman curry pasztát, salottahagymát, halszószt és a másik paradicsomkonzervet. További fél órán át letakarva főzöm. Egyszer-egyszer kavarok rajta.

Még egy fél órát fedő nélkül forralom, hogy a szósz egy kicsit besűrűsödjön. Az utolsó 5-6 percben dobom bele a zöldbabot és a marhahússal együtt éppen csak roppanósra főzöm.

Időközben a rizst is kifőzöm.

(A chili paprikát azért hagytam egészben, hogy ne legyen nagyon csípős a curry, bár jól szétfőtt benne és csípőssé tette, de nem bántuk. Aki nem szereti csípősen az nyugodtan kihagyhatja. Összesen 3-3,5 órát főtt a hús, ez szintén tűzhely, edény, és konyhafüggő, kinek mikor puhul meg.)

Blogom kedves olvasójától, Marcsitól érkeztek a következő fotók. Marcsi is elkészítette a kókuszos jégszeletet és az ő családjában is nagy sikere volt ennek a szupergyors nyári hűsítő desszertnek. Köszönöm a szép fotókat és a leveledet! :-)




Tudtad, hogy...?

A muzulmánok a legnagyobb vallási kisebbség Thaiföldön.

A maláj félszigeten a 13. század során, az arab kereskedők hatására nőtt meg az iszlám befolyása. A legtöbb muzulmán vallású thai maláj származású, ami Thaiföld déli tartományainak és Malajziának közös kulturális örökségét is jelzi. A Thaiföldön élő thai muzulmánok 99%-a szunnita, egy százalékuk síita vallású, és valamennyien élvezik Őfelsége maximális támogatását, akitől pénzt kaptak például arra, hogy a Koránt thai nyelvre fordíthassák.

2011. március 10., csütörtök

Vissza a Blogba II.


Több hónapos kihagyás után elérkezettnek látom az időt blogom életre keltésére... Azért nem éheztünk a kimaradt hónapok alatt sem... Már régóta terveztem új receptekkel megörvendeztetni olvasótáboromat (már ha van ilyen). Még a sütő is fellázadt a napokban, megelégelte John (a férj) vasárnapi sültjeit (bocsánat John) és több órás pattogás után a tűzkő is felmondta a szolgálatot. A konyhába való visszatérésem első szárnypróbálgatásai közt egy tepsis csirkeétel szerepelt volna, azonban valamilyen oknál fogva ehetetlen lett (sem a csirke nem sült meg , de még a krumpli is kemény maradt és a fűszerek sem értek benne össze.)
Egy szó mint száz valami egyszerűbb és gyorsabb recept után kutattam, főleg azért, mert Abigéllel (8 hetes baba) járó új életmód lehetetlenné teszi a több órás pepecselést a konyhában.
Így született meg a következő pikk-pakk elkészíthető leves!

Csípős Thai vöröslencse leves:
(4-6 adag készül el a recept szerinti mennyiségből.)

1 nagy fej hagymát olivaolajon üvegesre pároltam, majd hozzáadtam egy evőkanál Thai piros curry szószt (ez kellemesen csipőssé varázsolta a levest. Aki még csipősebben szereti, az kísérletezhet több curry szósszal is). Ezután kevertem hozzá a kb. 30-40 dkg vöröslencsét. ( A vöröslencsét előre nem kell beáztatni, azonnal főzhető!). A hagymás-currys-lencsemixet kb. 1.7 liter zöldségleves lével öntöttem fel és kb. 20 perc alatt puhára főztem benne a lencsét. A tűzről levéve kókusztejet adtam a leveshez (kb. 200 ml-t) és kézi turmixgéppel simára pépesítettem.
Akár kenyérrel, akár anélkül is fogyasztható.
Miután elkészült első expressz blog-ebédem, még arra is volt időm, hogy egy tányérral bekanalazzak belőle.
A megmaradt vöröslencséből a héten lencseragut készítek majd.